نرم افزار MKVToolnix یکی از بهترین ابزارها برای ویرایش فایل های MKV میباشد.مهم ترین قابلیت این نرم افزار، چسباندن زیرنویس به فیلم است. به این صورت که اگر شما یک فیلم با فرمت MP4 یا MKV داشته باشید و زیرنویس آن را هم به صورت فایل SRT یا SUB در اختیار داشته باشید،